A person can be directly affected by a system and still have no standing inside it.
That sounds like a legal problem, and sometimes it is. But the older legal word hides a broader machinery. Standing is not only the right to speak before a court. It is the right to become operationally relevant: to interrupt the next version, force a record, change a procedure, block a release.
The modern trick is rarely to deny voice outright. Denial is too crude, too visible. The cleaner move is to accept voice only after it has been translated into a correction surface.